Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(г.) Брум

  • 1 brougham

    [брум]
    Некоторые автомобильные фирмы выпускают модели, которые они называют brougham. Обычно это необычная, более дорогая модель. Одно время такие модели выпускали с открытым сиденьем водителя, они выглядели очень привлекательно, хотя у шофёра были проблемы во время дождя. Изначально brougham — двухместная карета, запряжённая одной лошадью, с открытым сиденьем для возницы, расположенным довольно высоко. Эту карету назвали так в честь Генри Питера Броума. Барон Броум-Во (1778—1868) — известный реформатор в области законодательства. Его помнят, в основном, как защитника королевы Шарлотты, обвинённой в неверности мужу, королю Георгу IV. Карета brougham служила широкой публике, пока её не сменил кэб hansom, известный русским читателям как излюбленное средство передвижения Шерлока Холмса и доктора Ватсона в начале XX в.

    English-Russian dictionary of expressions > brougham

  • 2 Broom's Legal Maxims

    Универсальный англо-русский словарь > Broom's Legal Maxims

  • 3 Broome

    г. Брум (шт. Западная Австралия, Австралия польз.)
    * * *

    Англо-русский географический словарь > Broome

  • 4 Binghamton

    город на юге центральной части штата Нью-Йорк, у слияния рек Ченанго [Chenango River] и Саскуэханна [ Susquehanna River], в живописном районе недалеко от границы с Пенсильванией. 47,3 тыс. жителей (2000); в МСА Бингемтон [Binghamton MSA; MSA] - 252,3 тыс. человек (2000). Административный центр [ county seat] графства Брум [Broome County]. Крупнейший из конгломерации "Три города" [Triple Cities], которая исторически известна как центр обувного производства. Пищевая промышленность, производство электронного и точного оборудования, фотоматериалов, компьютеров. Центр сельскохозяйственного района (птицеводство, молочное животноводство); в 1911 здесь было создано первое в США объединение фермеров - "фермерское бюро" [farm bureau]. Основан в 1787 на месте ирокезской [ Iroquois] деревни Оченанг [Ochenang], статус поселка [ village] с 1834, города [ city] с 1867. Первоначально назывался Ченанго-Пойнт [Chenango Point], позднее назван в честь сенатора от Пенсильвании и местного землевладельца У. Бингема [Bingham, William]. Рост Бингемтона связан с прокладкой канала Ченанго [ Chenango Canal], соединившего его с Ютикой [ Utica] (1837); железная дорога Эри [ Erie Railroad] прошла здесь в 1848. Среди достопримечательностей - Музейно-научный комплекс Роберсона [Roberson Museum and Science Center], включающий планетарий и театр, парк штата "Долина Ченанго" [Chenango Valley State Park] в пригороде, деревянные карусели 20-х гг. XX в. В пригороде - основанные в 1946 Университет штата Нью-Йорк в Бингемтоне [State University of New York at Binghamton; Binghamton University] (в Вестале), местный колледж графства Брум [Broome County Community College] (в Дикинсоне), в городе находится Бингемтонский госпиталь штата (для душевнобольных) [Binghamton State Hospital; Binghamton Inebriate Asylum; Binghamton Psychiatric Center] (1858).

    English-Russian dictionary of regional studies > Binghamton

  • 5 broome pearl

    1. жемчуг брум

     

    жемчуг брум
    Чешуйчатый жемчуг с разноцветными пластиковыми ядрами, выращенный близ Брума в Западной Австралии.
    [Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > broome pearl

  • 6 Broome

    География: (г.) Брум (шт. Западная Австралия, Австралия)

    Универсальный англо-русский словарь > Broome

  • 7 Broom, Loch

    Англо-русский географический словарь > Broom, Loch

  • 8 Br.Max.

    сокр. от Broom's Legal Maxims
    "Юридические максимы", автор Брум

    Англо-русский юридический словарь > Br.Max.

  • 9 Kimberleys, the

    горный массив Кимберли (крупнейший горный массив в шт. Западная Австралия с живописной горной грядой Кинг-Леопольд {the King Leopold Range}, с горами Брум {Broome} и Орд {Ord}, поднимающимися на высоту 910 м над уровнем моря. Здесь проживает несколько тысяч аборигенов. Имеется наскальная живопись, выполненная в стиле «духов облаков» {Wandjina style}. В 1983 в р-не озера Арджайл начались разработки богатейших месторождений алмазов)

    Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Kimberleys, the

  • 10 a cold in the head

    Queenie Broom was starting a cold in the head, and everybody who went near felt she was bombarding him with germs. (J. B. Priestley, ‘They Walk in the City’, ch. X) — У Куини Брум начинался насморк, и все, кто подходил к ней близко, ощущали, что она буквально бомбардирует их микробами.

    Large English-Russian phrasebook > a cold in the head

См. также в других словарях:

  • Брум, Бальтасар — исп. Baltasar Brum …   Википедия

  • Брум (аэропорт) — Брум Broome International Airport …   Википедия

  • Брум Бальтасар — (Brum) (1883 1933), президент Уругвая в 1919 23, с 1913 на различных министерских постах. Сторонник реформ Батлье и Ордоньеса. Покончил с собой в знак протеста против установления в стране в 1933 диктатуры. * * * БРУМ Бальтасар БРУМ (Brum)… …   Энциклопедический словарь

  • Брум — Брум, Бальтасар  президент Уругвая в 1919 1923. Брум, Джон Эгертон  британский военный моряк, участник Первой мировой и Второй мировой войн. Известен как командир непосредственного охранения арктического конвоя PQ 17. Брум, Роберт  …   Википедия

  • Брум Бальтасар — Брум, Бальтасар Бальтасар Брум (исп. Baltasar Brum, 1883 1933)  Президент Уругвая в 1919 1923. В 1913 1915  министр образования при президенте Хосе Батле и Ордоньес (исп. José Batlle y Ordóñez), с 1915  министр внутренних дел, затем министр… …   Википедия

  • Брум Б. — Брум, Бальтасар Бальтасар Брум (исп. Baltasar Brum, 1883 1933)  Президент Уругвая в 1919 1923. В 1913 1915  министр образования при президенте Хосе Батле и Ордоньес (исп. José Batlle y Ordóñez), с 1915  министр внутренних дел, затем министр… …   Википедия

  • Брумёлла — (швед. Bromölla) город на юге Швеции в лене Сконе, административный центр Брумёлльской коммуны. Население 7595 (2011)[1]. Расположен в 20 км восточнее Кристианстада на юго восточном берегу озера Ивёшён. Город возник благодаря деятельности… …   Википедия

  • Брум Генри Питер, 1-й барон Брум и Во — Брум Генри Питер, 1 й барон Брум и Во(Brougham, Henry Peter, 1st Baron Brougham and Vaux) (1778 1868), англ, юрист и гос. деятель, известный реформатор судебной системы. Будучи генеральным прокурором, оправдал королеву Каролину в ходе судебного… …   Всемирная история

  • БРУМ (Brum) Бальтасар — (1883 1933) президент Уругвая в 1919 23, с 1913 на различных министерских постах. Сторонник реформ Батлье и Ордоньеса. Покончил с собой в знак протеста против установления в стране в 1933 диктатуры …   Большой Энциклопедический словарь

  • Брум Бальтасар — Брум (Brum) Бальтасар (18.6.1883 1933), государственный деятель Уругвая. По образованию юрист. Сторонник буржуазных либеральных реформ Х. Батлье и Ордоньеса. С 1913 занимал различные министерские посты. В 1919 23 президент Уругвая. Автор проекта… …   Большая советская энциклопедия

  • Брум Генри — Брум (Brougham) Генри (19.9.1778, Эдинбург, 7.5.1868, Канн), политический деятель Великобритании, один из лидеров партии вигов. Юрист. В 1830 34 лорд канцлер; активно участвовал в проведении избирательной реформы 1832, увеличившей… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»